[{"data":1,"prerenderedAt":430},["ShallowReactive",2],{"glossary-term-\u002Fpt\u002Fglossary\u002Fhibernation":3,"glossary-all-pt":81,"glossary-posts-\u002Fpt\u002Fglossary\u002Fhibernation":402},{"id":4,"title":5,"aliases":6,"body":9,"category":55,"dateModified":56,"datePublished":56,"definition":57,"description":58,"excludePhrases":59,"extension":60,"image":61,"imageAlt":62,"language":63,"meta":64,"navigation":65,"path":66,"relatedPosts":67,"relatedTerms":72,"seo":77,"sitemap":78,"stem":79,"__hash__":80},"glossary\u002Fpt\u002Fglossary\u002Fhibernation.md","Hibernação",[7,8],"hibernação","hibernar",{"type":10,"value":11,"toc":50},"minimark",[12,19,26,29,34],[13,14,15,18],"p",{},[16,17,5],"strong",{}," é a palavra que os criadores de formigas usam para o período de descanso no frio pelo qual as colônias de climas temperados passam no inverno. As formigas são animais de sangue frio, então, quando a temperatura cai, o metabolismo delas desacelera drasticamente. A rainha para de pôr ovos, a cria para de se desenvolver, e a colônia espera a primavera em um lugar seguro e protegido.",[13,20,21,22,25],{},"A rigor, o nome biológico dessa pausa nos insetos é ",[16,23,24],{},"diapausa",", mas no hobby \"hibernação\" é de longe o termo mais comum, e eu também o uso.",[13,27,28],{},"A maioria das espécies sobrevive sem ela, mas pular a hibernação tem um preço: a vida da rainha, e portanto a de toda a colônia, pode diminuir a cada ano sem um descanso adequado. Lasius niger, por exemplo, hiberna de mais ou menos o fim de outubro até o fim de março a cerca de 10 °C, enquanto Messor barbarus prefere cerca de 15 °C. Muitas espécies exóticas de regiões quentes não hibernam de jeito nenhum.",[30,31,33],"h2",{"id":32},"na-prática","Na prática",[35,36,37,41,44,47],"ul",{},[38,39,40],"li",{},"Confira as necessidades da sua espécie antes do inverno: época, temperatura e se ela hiberna ou não.",[38,42,43],{},"Você pode usar uma garagem ou porão sem aquecimento, ou uma geladeira regulada na temperatura certa. Um termômetro ajuda a ficar de olho.",[38,45,46],{},"As colônias pequenas em setups de tubo de ensaio são as mais fáceis de hibernar. Um suporte de papelão para tubos de ensaio evita que eles rolem.",[38,48,49],{},"Deixe a colônia sem ser perturbada durante o descanso. Elas quase não comem, então basta garantir que a água não tenha acabado.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":53},"",2,[54],{"id":32,"depth":52,"text":33},"lifecycle","2026-10-02T00:00:00Z","O período de descanso de inverno que os criadores dão às colônias de clima temperado, mantendo-as frescas por alguns meses para que a rainha e a cria possam fazer uma pausa, como fariam na natureza.","Hibernação é o descanso frio de inverno de que muitas colônias precisam. Veja por que as formigas hibernam, quais espécies precisam e como fazer isso.",null,"md","https:\u002F\u002Fcdn.brumaants.com\u002Fimages\u002Ftest_tube_setup_tutorial_holder.png","Vários setups de tubo de ensaio envoltos em papel alumínio guardados em um suporte de papelão, prontos para ir para um lugar fresco para a hibernação","pt",{},true,"\u002Fpt\u002Fglossary\u002Fhibernation",[68,69,70,71],"how-to-hibernate-your-ants","how-to-make-a-test-tube-holder","how-to-care-for-lasius-niger","how-to-care-for-messor-barbarus",[73,74,75,76],"diapause","test-tube-setup","heat-cable","brood",{"title":5,"description":58},{"loc":66},"pt\u002Fglossary\u002Fhibernation","pnwijJSkOCf62ZYQoVBgSAOXaOf6d2tmSLJbbir5TXI",[82,91,99,109,118,127,135,140,150,158,170,179,189,199,208,212,220,228,236,243,252,262,272,280,288,299,308,318,327,336,345,353,361,369,377,384,392],{"slug":83,"title":84,"definition":85,"category":86,"aliases":87,"excludePhrases":90},"liquid-feeder","Bebedouro","Um pequeno recipiente colocado na área de forrageamento que guarda água ou água com açúcar e deixa as formigas beberem por furinhos ou um pavio, fornecendo um suprimento constante por dias ou semanas.","feeding",[88,89],"bebedouros","bebedouro",[],{"slug":75,"title":92,"definition":93,"category":94,"aliases":95,"excludePhrases":98},"Cabo de Aquecimento","Um fio de aquecimento flexível colocado sob ou atrás de parte do ninho para aquecê-lo e acelerar o desenvolvimento da cria, de preferência com termostato para evitar superaquecimento.","setup",[96,97],"cabos de aquecimento","cabo de aquecimento",[],{"slug":100,"title":101,"definition":102,"category":55,"aliases":103,"excludePhrases":108},"founding-chamber","Câmara de Fundação","A pequena cavidade selada que uma rainha recém-fecundada cava na terra, na madeira ou sob uma pedra, onde põe os primeiros ovos e cria as primeiras operárias. Também chamada de câmara claustral.",[104,105,106,107],"câmaras claustrais","câmara claustral","câmaras de fundação","câmara de fundação",[],{"slug":110,"title":111,"definition":112,"category":113,"aliases":114,"excludePhrases":117},"granary","Celeiro","Uma câmara do ninho onde formigas colhedoras, como Messor barbarus, guardam as sementes que coletam. Ela é mantida mais seca que as câmaras da cria para que as sementes não germinem nem mofem.","behavior",[115,116],"celeiros","celeiro",[],{"slug":76,"title":119,"definition":120,"category":55,"aliases":121,"excludePhrases":126},"Cria","Todos os membros jovens e em desenvolvimento de uma colônia de formigas: ovos, larvas e pupas. As pupas podem ser nuas ou envoltas em um casulo de seda, dependendo da espécie.",[122,123,124,125],"pilhas de cria","pilha de cria","a cria","da cria",[],{"slug":128,"title":129,"definition":130,"category":55,"aliases":131,"excludePhrases":134},"dealate","Dealate","Uma rainha que perdeu as asas, geralmente logo depois de acasalar durante o voo nupcial, enquanto se prepara para cavar uma câmara e fundar uma nova colônia.",[132,133,128],"rainhas dealate","rainha dealate",[],{"slug":73,"title":136,"definition":137,"category":55,"aliases":138,"excludePhrases":139},"Diapausa","Uma fase de descanso programada em que a colônia desacelera o metabolismo, a rainha para de pôr ovos e o desenvolvimento da cria pausa, geralmente provocada pelo frio e pelos dias curtos do inverno.",[24],[],{"slug":141,"title":142,"definition":143,"category":113,"aliases":144,"excludePhrases":149},"pheromone","Feromônio","Um sinal químico liberado por uma formiga para se comunicar com outros membros da sua espécie, usado para marcar trilhas de comida, dar o alarme, reconhecer companheiras de ninho e atrair parceiros.",[145,146,147,148],"trilhas de feromônios","trilha de feromônios","feromônios","feromônio",[],{"slug":151,"title":152,"definition":153,"category":94,"aliases":154,"excludePhrases":157},"formicarium","Formicário","Um habitat artificial para manter uma colônia de formigas, geralmente composto de um ninho onde elas vivem e criam a cria, ligado a uma área de forrageamento onde encontram comida e água.",[155,156,151],"formicários","formicário",[],{"slug":159,"title":160,"definition":161,"category":162,"aliases":163,"excludePhrases":169},"alate","Formiga Alada","Uma formiga reprodutora com asas, seja uma rainha virgem ou um macho, criada por uma colônia madura para deixar o ninho durante o voo nupcial e acasalar.","colony",[164,165,166,167,168],"rainhas aladas","formigas aladas","formiga alada","rainha alada","alados",[],{"slug":171,"title":172,"definition":173,"category":113,"aliases":174,"excludePhrases":178},"foraging","Forrageamento","A busca por comida, água e outros recursos fora do ninho, feita por operárias que coletam o que encontram e levam de volta para dividir com o resto da colônia.",[175,176,177],"forrageamento","forrageadoras","forrageadora",[],{"slug":180,"title":181,"definition":182,"category":55,"aliases":183,"excludePhrases":188},"claustral-founding","Fundação Claustral","Uma forma de começar uma colônia em que a rainha recém-fecundada se sela em uma pequena câmara e cria suas primeiras operárias sem sair para forragear, vivendo das reservas do próprio corpo.",[184,185,186,187],"rainhas totalmente claustrais","fundação claustral","rainhas claustrais","totalmente claustral",[],{"slug":190,"title":191,"definition":192,"category":55,"aliases":193,"excludePhrases":198},"semi-claustral-founding","Fundação Semiclaustral","Uma forma de começar uma colônia em que a rainha recém-fecundada não pode contar só com as reservas do próprio corpo e precisa sair da câmara para buscar comida enquanto cria suas primeiras operárias.",[194,195,196,197],"fundação semiclaustral","rainhas semiclaustrais","rainha semiclaustral","semiclaustral",[],{"slug":200,"title":201,"definition":202,"category":203,"aliases":204,"excludePhrases":207},"gaster","Gáster","A parte traseira arredondada do corpo de uma formiga, atrás da cintura. Ela abriga o papo, o sistema digestivo, os órgãos reprodutores e, em muitas espécies, um ferrão ou uma glândula de ácido.","anatomy",[205,206],"gásteres","gáster",[],{"slug":209,"title":5,"definition":57,"category":55,"aliases":210,"excludePhrases":211},"hibernation",[7,8],[],{"slug":213,"title":214,"definition":215,"category":86,"aliases":216,"excludePhrases":219},"feeder-insects","Insetos de Alimentação","Insetos e outros pequenos invertebrados, como grilos, tenébrios, baratas e moscas-das-frutas, oferecidos às colônias como proteína, de que a rainha precisa para pôr ovos e as larvas para crescer.",[217,218],"insetos para alimentação","insetos vivos",[],{"slug":221,"title":222,"definition":223,"category":113,"aliases":224,"excludePhrases":227},"fungus-garden","Jardim de Fungos","Uma massa esponjosa de fungo que as formigas cortadeiras cultivam em fragmentos de folhas frescas dentro do ninho. As formigas não comem as folhas: elas alimentam o fungo, e o fungo alimenta a colônia.",[225,226],"jardins de fungos","jardim de fungos",[],{"slug":229,"title":230,"definition":231,"category":203,"aliases":232,"excludePhrases":235},"mandibles","Mandíbulas","O par de mandíbulas na frente da cabeça de uma formiga, usado para carregar cria e comida, cavar, cortar, quebrar sementes e defender a colônia. A forma varia muito entre as espécies.",[233,234],"mandíbulas","mandíbula",[],{"slug":237,"title":238,"definition":239,"category":86,"aliases":240,"excludePhrases":242},"honeydew","Melada","Um líquido açucarado excretado por pulgões e outros insetos que sugam seiva. Muitas formigas, como Lasius niger, o coletam como alimento e protegem os pulgões em troca, quase como fazendeiros com um rebanho.",[241],"melada",[],{"slug":244,"title":245,"definition":246,"category":162,"aliases":247,"excludePhrases":251},"monogyny","Monoginia","Uma estrutura de colônia com apenas uma rainha poedeira. Nas espécies monogínicas, as colônias não aceitam rainhas extras, e as rainhas adultas costumam ser agressivas umas com as outras.",[248,249,250],"monogínicas","monogínica","monoginia",[],{"slug":253,"title":254,"definition":255,"category":55,"aliases":256,"excludePhrases":261},"nanitic","Nanítica","Uma das primeiras operárias criadas por uma rainha fundadora. As naníticas são visivelmente menores que as operárias posteriores porque crescem com a quantidade limitada de comida que a rainha consegue dar sozinha.",[257,258,259,260],"operárias naníticas","primeiras operárias","naníticas","nanítica",[],{"slug":263,"title":264,"definition":265,"category":94,"aliases":266,"excludePhrases":271},"acrylic-nest","Ninho de Acrílico","Um ninho de formigas feito de camadas de acrílico transparente empilhadas e parafusadas para formar as câmaras, com ótima visão da colônia e uma estrutura à prova de fugas e fácil de limpar.",[267,268,269,270],"ninhos de acrílico","ninho de acrílico","ninhos acrílicos","ninho acrílico",[],{"slug":273,"title":274,"definition":275,"category":94,"aliases":276,"excludePhrases":279},"ytong-nest","Ninho de Ytong","Um ninho de formigas esculpido em um bloco de Ytong, um concreto aerado leve e poroso que retém bem a umidade e é fácil de esculpir, geralmente fechado com um painel frontal transparente.",[277,278],"ninhos de ytong","ninho de ytong",[],{"slug":281,"title":282,"definition":283,"category":94,"aliases":284,"excludePhrases":287},"sandwich-nest","Ninho Sanduíche","Um ninho feito de dois painéis transparentes de vidro ou acrílico mantidos bem próximos, com uma fina camada de areia ou terra no meio, onde as formigas cavam seus próprios túneis e câmaras à vista de todos.",[285,286],"ninhos sanduíche","ninho sanduíche",[],{"slug":289,"title":290,"definition":291,"category":162,"aliases":292,"excludePhrases":298},"major-worker","Operária Major","Uma operária grande, geralmente com cabeça enorme e mandíbulas fortes, em espécies com operárias de tamanhos diferentes. As majors cuidam de tarefas pesadas, como quebrar sementes, e da defesa.",[293,294,295,296,297],"operárias maiores","operária maior","operárias major","operária major","majors",[],{"slug":300,"title":301,"definition":302,"category":94,"aliases":303,"excludePhrases":307},"outworld","Outworld","A área aberta de um formicário, ligada ao ninho, onde as operárias saem para achar comida e água, deixar seus resíduos e explorar, como fariam ao forragear fora do ninho na natureza.",[304,305,306,300],"área de forrageamento","áreas de forrageamento","outworlds",[],{"slug":309,"title":310,"definition":311,"category":113,"aliases":312,"excludePhrases":317},"social-parasitism","Parasitismo Social","Uma relação em que uma espécie de formiga depende da colônia de outra para sobreviver, por exemplo uma rainha parasita que toma uma colônia hospedeira e deixa as operárias dela criarem sua cria.",[313,314,315,316],"formigas escravagistas","formigas parasitas","rainha parasita","parasitismo social",[],{"slug":319,"title":320,"definition":321,"category":203,"aliases":322,"excludePhrases":326},"petiole","Pecíolo","O segmento estreito da cintura entre o tórax e o gáster de uma formiga. Algumas formigas têm um único pecíolo, enquanto outras têm um segundo segmento logo atrás, chamado de pós-pecíolo.",[323,324,325],"pós-pecíolo","pecíolos","pecíolo",[],{"slug":328,"title":329,"definition":330,"category":162,"aliases":331,"excludePhrases":335},"polygyny","Poliginia","Uma estrutura de colônia com mais de uma rainha poedeira vivendo e trabalhando juntas. As espécies poligínicas podem aceitar várias rainhas reprodutoras no mesmo ninho.",[332,333,334],"poligínicas","poligínica","poliginia",[],{"slug":337,"title":338,"definition":339,"category":162,"aliases":340,"excludePhrases":344},"polymorphism","Polimorfismo","A presença de operárias de tamanhos e formas claramente diferentes na mesma colônia, como minors pequenas e majors grandes de cabeça enorme, muitas vezes com funções diferentes.",[341,342,343],"polimórficas","polimórfica","polimorfismo",[],{"slug":346,"title":347,"definition":348,"category":94,"aliases":349,"excludePhrases":352},"escape-prevention","Prevenção de Fugas","As barreiras e escolhas de projeto que impedem as formigas de sair do setup, mais comumente um óleo antifuga escorregadio passado ao redor do topo da área de forrageamento, além de tampas e rolhas bem ajustadas.",[350,351],"óleo antifuga","prevenção de fugas",[],{"slug":74,"title":354,"definition":355,"category":94,"aliases":356,"excludePhrases":360},"Setup de Tubo de Ensaio","Um ninho de fundação simples feito de um tubo de ensaio com água no fundo, contida por um tampão de algodão, que dá à rainha e à sua colônia jovem uma câmara pequena, escura e úmida.",[357,358,359],"setups de tubo de ensaio","setup de tubo de ensaio","ninho de tubo de ensaio",[],{"slug":362,"title":363,"definition":364,"category":94,"aliases":365,"excludePhrases":368},"substrate","Substrato","O material solto, como areia, terra, argila ou casca, que cobre o piso de um outworld ou preenche um ninho sanduíche ou naturalista, para as formigas andarem, cavarem e manterem a umidade.",[366,367],"substratos","substrato",[],{"slug":370,"title":371,"definition":372,"category":162,"aliases":373,"excludePhrases":376},"supercolony","Supercolônia","Uma enorme rede de ninhos de formigas conectados, com muitas rainhas, cujas operárias se tratam como membros de uma mesma família em vez de lutar, às vezes se estendendo por regiões inteiras.",[374,375],"supercolônias","supercolônia",[],{"slug":378,"title":379,"definition":380,"category":113,"aliases":381,"excludePhrases":383},"trophallaxis","Trofalaxia","A divisão boca a boca de alimento líquido entre formigas. As forrageadoras guardam a comida no papo, ou estômago social, e a passam às companheiras de ninho, à rainha e às larvas.",[382],"trofalaxia",[],{"slug":385,"title":386,"definition":387,"category":94,"aliases":388,"excludePhrases":391},"tubs-and-tubes","Tubs & Tubes","Um setup barato e simples em que um ou mais ninhos de tubo de ensaio ficam dentro de um pote plástico aberto que serve de outworld, protegido por uma barreira antifuga.",[389,390],"setup tubs & tubes","tubs & tubes",[],{"slug":393,"title":394,"definition":395,"category":55,"aliases":396,"excludePhrases":401},"nuptial-flight","Voo Nupcial","O evento de acasalamento em que rainhas e machos alados saem das colônias, muitas vezes aos milhares, para achar parceiros de outros ninhos; depois, as rainhas fecundadas pousam para começar novas colônias.",[397,398,399,400],"voos nupciais","voo nupcial","voos de acasalamento","voo de acasalamento",[],[403,410,417,424],{"id":404,"title":405,"description":406,"image":407,"categoryText":408,"path":409},"blog\u002Fpt\u002Fhow-to-hibernate-your-ants.md","Como Hibernar Suas Formigas - Tutorial de Hibernação","Neste guia, vamos falar sobre hibernação: o que é? Por que as formigas precisam hibernar? Devo hibernar minhas formigas? Vamos ver!","https:\u002F\u002Fcdn.brumaants.com\u002Fimages\u002Fbruma_ants_thumbnail_hibernation_guide.png","Fundamentos","\u002Fpt\u002Fhow-to-hibernate-your-ants",{"id":411,"title":412,"description":413,"image":414,"categoryText":415,"path":416},"blog\u002Fpt\u002Fhow-to-make-a-test-tube-holder.md","Como Fazer um Suporte para Tubos de Ensaio","Neste tutorial, você vai aprender a fazer um suporte para setups de tubo de ensaio, a melhor forma de agrupar e organizar suas rainhas e colônias de formigas!","https:\u002F\u002Fcdn.brumaants.com\u002Fimages\u002Fbruma_ants_thumbnail_how_to_make_a_test_tube_holder.png","Tutoriais","\u002Fpt\u002Fhow-to-make-a-test-tube-holder",{"id":418,"title":419,"description":420,"image":421,"categoryText":422,"path":423},"blog\u002Fpt\u002Fhow-to-care-for-lasius-niger.md","Como Cuidar de Lasius niger","Neste guia, você aprenderá como cuidar de Lasius niger! Temperatura, umidade, alimentação, hibernação, tipo de ninho... e muito mais!","https:\u002F\u002Fcdn.brumaants.com\u002Fimages\u002Fbruma_ants_thumbnail_lasius_niger_care_guide.png","Guias de Cuidados","\u002Fpt\u002Fhow-to-care-for-lasius-niger",{"id":425,"title":426,"description":427,"image":428,"categoryText":422,"path":429},"blog\u002Fpt\u002Fhow-to-care-for-messor-barbarus.md","Como Cuidar de Messor barbarus","Neste guia, você aprenderá como cuidar de Messor barbarus! Temperatura, umidade, alimentação, hibernação, tipo de ninho... e muito mais!","https:\u002F\u002Fcdn.brumaants.com\u002Fimages\u002Fbruma_ants_thumbnail_messor_barbarus_care_guide.png","\u002Fpt\u002Fhow-to-care-for-messor-barbarus",1791272788685]